1.1. Asmens duomen\u0173 gav\u0117jas \u2013 juridinis ar fizinis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys apie Vartotoj\u0105 (kaip apibr\u0117\u017eta toliau), \u012fskaitant su (J\u016bs\u0173 rekvizitai) Busk\u0173 medelynas Babtai (www.buskumedelynasbabtai.lt) susijusias \u012fmones (motinines, dukterines \u012fmones), partnerius, su kuriais (J\u016bs\u0173 rekvizitai) Busk\u0173 medelynas Babtai (www.buskumedelynasbabtai.lt) (kaip apibr\u0117\u017eta toliau) bendradarbiauja siekiant suteikti galimyb\u0119 Vartotojams naudotis Svetaine;<\/p>\n\n\n\n
1.2. Asmens duomenys \u2013 bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu \u2013 duomen\u0173 subjektu, kurio tapatyb\u0117 yra \u017einoma arba gali b\u016bti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais duomenimis kaip asmens kodas, vienas arba keli asmeniui b\u016bdingi fizinio, fiziologinio, psichologinio, ekonominio, kult\u016brinio ar socialinio pob\u016bd\u017eio po\u017eymiai;<\/p>\n\n\n\n
1.3. Daiktai \u2013 bet kokios r\u016b\u0161ies prek\u0117s, kurios pagal LR \u012fstatymus yra nei\u0161imti i\u0161 apyvartos daiktai, kuriuos Vartotojas \u012fkelia \u012f atitinkam\u0105 Svetain\u0117s katalog\u0105, siekiant juos parduoti, mainyti ar sudaryti kit\u0105 Sandor\u012f nekomerciniais tikslais, ar tiesiog informaciniais tikslais;<\/p>\n\n\n\n
1.4. Informacin\u0117s visuomen\u0117s paslaugos \u2013 paprastai u\u017e atlyginim\u0105 elektronin\u0117mis priemon\u0117mis ir per atstum\u0105 individualiu informacin\u0117s visuomen\u0117s paslaugos gav\u0117jo pra\u0161ymu teikiamos paslaugos;<\/p>\n\n\n\n
1.5. IP adresas \u2013 unikalus numeris, identifikuojantis kompiuter\u012f, telefon\u0105, plan\u0161et\u0119 ar kit\u0105 \u012frengin\u012f, kuris jungiasi prie interneto. IP adresas gali b\u016bti naudojamas \u0161aliai, kurioje kompiuteris prijungiamas prie interneto, identifikuoti;<\/p>\n\n\n\n
1.6. Nar\u0161ykl\u0117 \u2013 tai programa, padedanti pasiekti interneto tinklapius, \u017einiatinklyje, asmeniniame kompiuteryje ar telefone;<\/p>\n\n\n\n
1.7. Paskyra \u2013 Vartotojo registravimosi Svetain\u0117je rezultatas, kurio pasekoje sukuriamas jo asmeninius duomenis ir naudojim\u0105si Svetain\u0117s paslaugomis saugojantis Vartotojo profilis;<\/p>\n\n\n\n
1.8. Privatumo politika \u2013 \u0161is dokumentas, kuriame yra numatytos pagrindin\u0117s Asmens duomen\u0173 rinkimo, kaupimo, tvarkymo ir saugojimo taisykl\u0117s taikomos Vartotojams naudojantis Svetaine;<\/p>\n\n\n\n
1.9. Slapukai (angl. cookies) \u2013 tai nedideli failai, \u012fkeliami \u012f Vartotojo kompiuter\u012f, telefon\u0105, plan\u0161et\u0119 ar kit\u0105 naudojam\u0105 \u012frengin\u012f Vartotojui besilankant Svetain\u0117je, kuri\u0173 pagalba Svetain\u0117 atpa\u017e\u012fsta Vartotojo \u012frengin\u012f. \u0160i s\u0105voka apima ne tik slapukus, bet ir pana\u0161aus pob\u016bd\u017eio priemoni\u0173 (pvz., Flash slapukai, angl. Flash cookies) naudojim\u0105;<\/p>\n\n\n\n
1.10. Svetain\u0117 \u2013 tai interneto svetain\u0117 adresu www.buskumedelynasbabtai.lt<\/p>\n\n\n\n
1.11. Svetain\u0117s administratorius \u2013 u\u017e Svetain\u0117s administravim\u0105 atsakingas asmuo, t.y.: www.buskumedelynasbabtai.lt (kaip apibr\u0117\u017eta toliau);<\/p>\n\n\n\n
1.12. Svetain\u0117s nuorodos \u2013 tai nuorodos Facebook, Google+, Twitter, Pinterest, Youtube ir kituose socialiniuose tinkluose, kuriuose suteikiama informacija apie Svetain\u0119 ir joje teikiamas paslaugas, bei dalinim\u0105si Svetain\u0117s Vartotoj\u0173 pavie\u0161intu turiniu;<\/p>\n\n\n\n
1.13. Tiesiogin\u0117 rinkodara \u2013 visos veiklos, kurios \u012fgalina Svetain\u0117s administratori\u0173 si\u016blyti paslaugas arba perduoti bet kurias kitas \u017einias Vartotojui pa\u0161tu, telefonu arba kitomis tiesiogin\u0117mis priemon\u0117mis, siekiant informuoti Vartotoj\u0105 arba siekiant gauti i\u0161 jo atsakym\u0105, bei visas su tuo susijusias paslaugas.<\/p>\n\n\n\n
1.14. Vartotojas \u2013 kiekvienas Svetaine besinaudojantis fizinis asmuo, nepriklausomai nuo to, ar jis yra prisiregistrav\u0119s vartotojas, ar jis naudojasi Svetaine neprisiregistrav\u0119s;<\/p>\n\n\n\n
2.1. \u0160i privatumo politika reglamentuoja Svetain\u0117s Vartotojo pagrindinius asmens duomen\u0173 rinkimo, tvarkymo ir saugojimo principus bei tvark\u0105.<\/p>\n\n\n\n
2.2. Vartotojo asmens duomen\u0173 rinkim\u0105, tvarkym\u0105 ir saugojim\u0105 nustato \u0161i Privatumo politika, o tiek kiek ji nereglamentuoja \u2013 Lietuvos Respublikos Asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymas ir kiti teis\u0117s aktai.<\/p>\n\n\n\n
2.3. Vartotojai Svetain\u0117je nurodydami savo Asmens duomenis, sutinka, kad www.buskumedelynasbabtai.lt juos valdys ir tvarkys \u0161ioje Privatumo politikoje bei teis\u0117s aktuose numatytais tikslais, priemon\u0117mis ir tvarka.<\/p>\n\n\n\n
2.4. Vartotojai laikomi susipa\u017ein\u0119 su \u0161ia Privatumo politika, kai registruojasi Svetain\u0117je.<\/p>\n\n\n\n
2.5. Su Privatumo politika galima susipa\u017einti pakartotinai bet kuriuo metu Svetain\u0117je.<\/p>\n\n\n\n
2.6. \u0160i Privatumo politika automati\u0161kai taikoma ir Vartotojams, kurie neprisiregistrav\u0119 naudojasi Svetaine, kiek tai leid\u017eia Svetain\u0117s bendrosios taisykl\u0117s.<\/p>\n\n\n\n
3.1. Svetain\u0117je yra naudojami Slapukai.<\/p>\n\n\n\n
3.2. Slapukai padeda tobulinti Svetain\u0117s veikl\u0105, j\u0173 pagalba Vartotojo poreikiams pritaikomas Svetaines turinys.<\/p>\n\n\n\n
3.3. Naudodamiesi Svetaine J\u016bs sutinkate su \u017eemiau auk\u0161\u010diau nurodyt\u0173 Slapuk\u0173 naudojimu Svetain\u0117je.<\/p>\n\n\n\n
3.4. Nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose J\u016bs galite i\u0161trinti arba blokuoti Slapukus ar j\u0173 dal\u012f, bet tokiu atveju dalis Svetain\u0117s gali neveikti.<\/p>\n\n\n\n
4.1. Asmenys, norintys registruotis Svetain\u0117je, privalo pateikti savo elektroninio pa\u0161to adres\u0105, sugalvot\u0105 Vartotojo vard\u0105 bei slapta\u017eod\u012f. Registracijos metu yra sukuriama Paskyra, kurioje Vartotojas gali nurodyti papildomus Vartotojo Asmens duomenis, tokius kaip vardas, pavard\u0117, gimimo data, lytis, miestas (gyvenamoji vietov\u0117) ir kt. Vartotojas gali bet kuriuo metu koreguoti, pildyti arba i\u0161trinti savo Paskyr\u0105 su visais joje esan\u010diais duomenimis.<\/p>\n\n\n\n
4.2. Paskyroje pateiktas Vartotojo adresas ir\/ar kompiuterio IP adresas gali b\u016bti naudojami Vartotojo buvimo vietos nustatymui. Svetain\u0117s administratorius gali gauti informacij\u0105 i\u0161 Vartotojo mobilaus \u012frenginio, siekiant nustatyti Vartotojo buvimo viet\u0105 tik gav\u0119s i\u0161ankstin\u012f Vartotojo sutikim\u0105.<\/p>\n\n\n\n
4.3. www.buskumedelynasbabtai.lt renka, saugo ir tvarko bet kuriuos Vartotojo paskyroje pateiktus bei Vartotojams naudojantis svetaine gautus asmens duomenis toliau nurodytais tikslais:<\/p>\n\n\n\n
4.3.1. Suteikiant Vartotojams galimyb\u0119 naudotis svetaine.<\/p>\n\n\n\n
4.3.2. Efektyvaus si\u016blom\u0173 svetain\u0117je paslaug\u0173 teikimo tikslais. www.buskumedelynasbabtai.lt r\u016bpinasi, jog naudojimasis Svetaine b\u016bt\u0173 efektyvus, taip pat kad b\u016bt\u0173 galima i\u0161vengti asmens tapatyb\u0117s vagyst\u0117s bei suk\u010diavimo ir\/ar nes\u0105\u017einingo elgesio atvej\u0173.<\/p>\n\n\n\n
4.3.3. Norint u\u017etikrinti nuolatin\u012f Svetain\u0117s tobulinim\u0105 ir vystym\u0105, www.buskumedelynas.lt turi teis\u0119 naudoti Asmens duomenis ir savo paslaug\u0173 Tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais, kai Vartotojas tam neprie\u0161tarauja i\u0161rei\u0161kia savo sutikim\u0105. 4.4. Jeigu Vartotojas sutinka leisti naudoti jo Asmens duomenis Tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais, Paskyros lange \u201cMano nustatymai\u201c, skyriuje \u201ePrivatumo nustatymai\u201c, u\u017ededa \u017eymas esan\u010dias skyrelyje \u201cEl. Pa\u0161to prane\u0161imai\u201d. Vartotojas gali bet kuriuo metu informuoti www.buskumedelynasbabtai.lt, jog at\u0161auki\u0105 savo neprie\u0161taravim\u0105\/sutikim\u0105 naudoti jo duomenis www.buskumedelynasbabtai.lt paslaug\u0173 tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais. Tokiu atveju Vartotojas yra nedelsiant pa\u0161alinamas i\u0161 Tiesiogin\u0117s rinkodaros prane\u0161im\u0173 gav\u0117j\u0173 duomen\u0173 baz\u0117s.<\/p>\n\n\n\n
4.4.1. Administruodamas Svetain\u0119 ir diagnozuodamas galimus sutrikimus Svetain\u0117s administratorius taip pat gali naudoti Vartotoj\u0173 IP adresus.<\/p>\n\n\n\n
4.5. www.buskumedelynasbabtai.lt Vartotoj\u0173 Asmens duomenis saugo 3 (tris) m\u0117nesius nuo Paskyros Svetain\u0117je panaikinimo arba 3 (tris) metus nuo paskutinio Vartotojo prisijungimo prie Paskyros Svetain\u0117je, i\u0161skyrus Privatumo politikoje, www.buskumedelynas.lt bendrosiose taisykl\u0117se ar teis\u0117s aktuose numatytus atvejus, kai Asmens duomenys gali b\u016bti saugomi ilgesn\u012f laikotarp\u012f.<\/p>\n\n\n\n
5.1. www.buskumedelynasbabtai.lt Svetain\u0117s nuorodos yra tam tikr\u0173 internetini\u0173 svetaini\u0173 nuorodos, kuriuose gali b\u016bti talpinama ta pati informacija, kaip ir Svetain\u0117je, nes www.buskumedelynasbabtai.lt yra tiek Svetain\u0117s, tiek Svetain\u0117s nuorod\u0173 valdytojas.<\/p>\n\n\n\n
5.2. Svetain\u0117s nuorod\u0173 naudotojams taikoma to internetinio puslapio, kuriame yra www.buskumedelynasbabtai.lt Svetain\u0117s nuoroda, Privatumo politika ir to puslapio taisykl\u0117s, taip pat \u0161i Privatumo politika ir kitos Svetain\u0117je publikuojamos www.buskumedelynasbabtai.lt taikytinos taisykl\u0117s.<\/p>\n\n\n\n
5.3. www.buskumedelynasbabtai.lt turi Svetain\u0117s nuorodas \u0161iuose internetiniuose puslapiuose: Facebook, Google, Pinterest, Youtube ir kituose socialiniuose tinkluose.<\/p>\n\n\n\n
5.4. Vartotojas sutinka, kad Svetain\u0117s nuorodose Vartotojo \u012fkeltos Daikt\u0173 nuotraukos b\u016bt\u0173 naudojamos rinkodaros tikslais.<\/p>\n\n\n\n
6.1. www.buskumedelynasbabtai.lt informuoja, jog neperduoda nei atlygintinai, nei neatlygintinai ar kitokiu b\u016bdu neatskleid\u017eia Asmens duomen\u0173 tretiesiems asmenims, esantiems tiek Lietuvos Respublikos teritorijoje, tiek Europos S\u0105jungos \u0161alyse ir kitose u\u017esienio valstyb\u0117se, i\u0161skyrus \u017eemiau nurodytus atvejus:<\/p>\n\n\n\n
6.1.1. jei yra gautas Vartotojo sutikimas atskleisti jo Asmens duomenis;<\/p>\n\n\n\n
6.1.2. Asmens duomen\u0173 gav\u0117jams \u2013 siekiant \u012fgyvendinti \u0161ioje Privatumo politikoje nurodytus tikslus;<\/p>\n\n\n\n
6.1.3. teis\u0117saugos institucijoms \u2013 Lietuvos Respublikos teis\u0117s akt\u0173 numatyta tvarka;<\/p>\n\n\n\n
6.1.4. kitiems asmenims \u2013 \u012fstatym\u0173 numatytais atvejais.<\/p>\n\n\n\n
6.2. Vartotojo Asmens duomenys yra teikiami \u012f Europos S\u0105jungos valstybes nares ar \u012f kitas u\u017esienio valstybes tokiomis pat s\u0105lygomis ir tvarka, kaip ir Lietuvos Respublikoje esantiems Asmens duomen\u0173 gav\u0117jams ir tik tikslams, numatytiems \u0161ioje Privatumo Politikoje bei Lietuvos Respublikos teis\u0117s aktuose.<\/p>\n\n\n\n
7.1. Svetain\u0117s administratorius vidini\u0173 organizacini\u0173 ir technini\u0173 priemoni\u0173 pagalba d\u0117s visas protingas pastangas u\u017etikrinti, jog Vartotojo pateikiami Asmens duomenys b\u016bt\u0173 apsaugoti nuo bet koki\u0173 neteis\u0117t\u0173 veiksm\u0173: neteis\u0117to Asmens duomen\u0173 pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo, asmens tapatyb\u0117s vagyst\u0117s, suk\u010diavimo bei, kad Asmens duomen\u0173 apsaugos lygis atitikt\u0173 Lietuvos Respublikos teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus.<\/p>\n\n\n\n
7.2. Vartotojas \u012fsipareigoja ir privalo saugoti savo prisijungimo prie Svetain\u0117s slapta\u017eod\u012f ir prisijungimo vard\u0105, bei kitus duomenis. Vartotojas \u012fsipareigoja ir privalo jokiems kitiems tretiesiems asmenims neatskleisti Asmens duomen\u0173 nei apie save, nei apie tre\u010diuosius asmenis, jeigu tokie tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 Asmens duomenys jam teko prieinami, ir i\u0161 karto apie matomus pa\u017eeidimus informuoti www.buskumedelynasbabtai.lt<\/p>\n\n\n\n
7.3. www.buskumedelynasbabtai.lt neatsako jeigu Vartotojo asmens duomenys neteis\u0117tai pakei\u010diami, atskleid\u017eiami, sunaikinami, Vartotojo tapatyb\u0117 pavogiama ar kitaip suk\u010diaujama pasinaudojant Vartotojo pateiktais asmens duomenimis, d\u0117l paties Vartotojo kalt\u0117s ar neatsargumo, kuris kilo kaip Privatumo politikos, www.buskumedelynasbabtai.lt bendr\u0173j\u0173 taisykli\u0173 ar kit\u0173 Svetain\u0117s taisykli\u0173, ar teis\u0117s akt\u0173 nesilaikymo pasekm\u0117, taip pat d\u0117l bet koki\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 veiksm\u0173.<\/p>\n\n\n\n
7.4. Jeigu www.buskumedelynasbabtai.lt abejoja Vartotojo pateikt\u0173 Asmens duomen\u0173 teisingumu, jis gali sustabdyti \u0161i\u0173 Vartotoj\u0173 Asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, \u0161iuos duomenis patikrinti ir patikslinti. Tokie Asmens duomenys naudojami tik j\u0173 teisingumui patikrinti.<\/p>\n\n\n\n
7.5. Vartotojas i\u0161 anksto sutinka, kad jo Asmens duomenis Svetain\u0117 turi teis\u0119 saugoti tiek, kiek tai b\u016btina, jeigu Vartotojo pateiktais duomenimis buvo pasinaudota vykdant neteis\u0117t\u0105 veik\u0105 ar buvo \u012ftariama, jog \u012fvykdyta tapatyb\u0117s vagyst\u0117 ar kitas pa\u017eeidimas, d\u0117l kurio buvo ar bus atliekamas atitinkam\u0173 teis\u0117saugos institucij\u0173 tyrimas, jeigu Svetain\u0117s administratorius yra gav\u0119s skund\u0173, susijusi\u0173 su atitinkamu Vartotojo, ar jeigu Svetain\u0117s administratorius yra pasteb\u0117j\u0119s atitinkamo Vartotojo padarytus www.buskumedelynas.lt bendr\u0173j\u0173 taisykli\u0173 bei kit\u0173 Svetain\u0117s taisykli\u0173 pa\u017eeidimus ar esant kitiems teis\u0117tiems tikslams saugoti Asmens duomenis. \u0160ie duomenys sunaikinami gavus teis\u0117tus teis\u0117saugos ar kit\u0173 \u012fgaliot\u0173 institucij\u0173 nurodymus arba dingus b\u016btinumui \u0161iuos duomenis saugoti.<\/p>\n\n\n\n
8.1. Vartotojas suteikia teis\u0119 www.buskumedelynasbabtai.lt rinkti, valdyti, tvarkyti ir saugoti Vartotojo Asmens duomenis tokia apimtimi ir tokiais tikslais, kaip numatyta Privatumo politikoje ir kituose Svetain\u0117s dokumentuose. Vartotojas turi teis\u0119:<\/p>\n\n\n\n
8.1.1. bet kada susipa\u017einti su savo pateiktais Asmens duomenimis prisijung\u0119s prie savo Paskyros;<\/p>\n\n\n\n
8.1.2. pateik\u0119s u\u017eklaus\u0105 Svetain\u0117s administratoriui ra\u0161tu gauti informacij\u0105, i\u0161 koki\u0173 \u0161altini\u0173 ir kokie jo Asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie tvarkomi, kokiems duomen\u0173 gav\u0117jams teikiami ir buvo teikti per paskutinius 1 metus. Informacija Vartotojui pateikiama ra\u0161tu jo nurodytu elektroniniu pa\u0161tu ne v\u0117liau kaip per 30 kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo Vartotojo kreipimosi pateikti tokius duomenis dienos. Neatlygintinai tokius duomenis Svetain\u0117s administratorius teikia Vartotojui kart\u0105 per kalendorinius metus.<\/p>\n\n\n\n
8.1.3. pateik\u0119s u\u017eklaus\u0105 Svetain\u0117s administratoriui ra\u0161tu, elektroniniu pa\u0161tu reikalauti i\u0161taisyti neteisingus, nei\u0161samius, netikslius asmens duomenis ir (arba) sustabdyti toki\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus saugojim\u0105, jeigu Vartotojas nustato, kad jo asmens duomenys yra neteisingi, nei\u0161sam\u016bs ar netiksl\u016bs ar tvarkomi neteis\u0117tai ir nes\u0105\u017einingai. Svetain\u0117s administratorius \u012fsipareigoja prane\u0161ti Vartotojui apie jo pra\u0161ymu atlikt\u0105 ar neatlikt\u0105 asmens duomen\u0173 i\u0161taisym\u0105, sunaikinim\u0105 ar asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksm\u0173 sustabdym\u0105 per 5 dienas nuo \u0161i\u0173 veiksm\u0173 atlikimo dienos.<\/p>\n\n\n\n
8.1.4. nesutikdamas su Privatumo politika nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo Asmens duomenys. Tokiu atveju Vartotojas netur\u0117s galimyb\u0117s registruotis Svetain\u0117<\/p>\n\n\n\n
8.1.5. Privatumo politikos 4.4. punkte numatyta tvarka nesutikti, kad jo Asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi Tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais.<\/p>\n\n\n\n
\u0160i Privatumo politika galioja nuo jos paskelbimo Svetain\u0117je dienos. Apie bet kokius Privatumo politikos pasikeitimus ir\/ar papildymus, kuriuos atlikti www.buskumedelynasbabtai.lt turi teis\u0119 bet kada, Vartotojai visuomet bus informuoti Svetain\u0117je ir\/ar elektroniniu pa\u0161tu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S\u0104VOKOS: 1.1. Asmens duomen\u0173 gav\u0117jas \u2013 juridinis ar fizinis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys apie Vartotoj\u0105 (kaip apibr\u0117\u017eta toliau), \u012fskaitant su (J\u016bs\u0173 rekvizitai) Busk\u0173 medelynas Babtai (www.buskumedelynasbabtai.lt) susijusias \u012fmones (motinines, dukterines \u012fmones), partnerius, su kuriais (J\u016bs\u0173 rekvizitai) Busk\u0173 medelynas Babtai (www.buskumedelynasbabtai.lt) (kaip apibr\u0117\u017eta toliau) bendradarbiauja siekiant suteikti galimyb\u0119 Vartotojams naudotis Svetaine; 1.2. Asmens duomenys \u2013<\/p>\n